한국어·English
Genesys company · OPEN ROLE
- Company
- Builds software that runs call centers and customer service with AI.
- Role
- Owns contracts and legal advisory work needed for the Japan business.
- Language
- Professional-level Japanese and English
Log in to mock apply, save this role or see more roles.
What you will do
We rewrote the responsibilities and qualifications in plain language instead of copying the original posting.
Responsibilities
- Negotiate and close complex, high-value agreements covering cloud subscriptions, software licensing, and partner arrangements.
- Set legal strategy for deals that carry major business weight and decide how risk should be weighed in each case.
- Advise Japan and Asia leadership on legal issues such as data protection, cross-border data transfer, and intellectual property.
- Build contract templates and negotiation playbooks for recurring deal types.
- Coordinate legal, sales, and finance teams on company-wide projects like product launches and new partnerships.
- Set early response strategy for disputes and manage outside law firms.
What you need
- Qualified as a lawyer in Japan or another jurisdiction, with Japanese bar qualification preferred.
- Fluent in both Japanese and English, able to negotiate and draft contracts in either language.
- 12 or more years of relevant legal experience with deep exposure to complex commercial and technology deals.
- Background at a top-tier law firm or a major technology company.
Read the employer’s original job description
See how your resume reads for this role
A former Korea GM at a global company reads it and tells you what to improve for this role. It uses 1 credit.
Checked 2026-10-19