한국어·English
Netflix company · OPEN ROLE
Director, Content Localization - APAC
Tokyo,Japan; Seoul,Korea; Singapore,Singapore · Marketing · Content
- Company
- One service for the world, with Korean stories among those that travel furthest.
- Role
- Lead dubbing, subtitling and accessibility across APAC and the regional localization team.
- Language
- Fluent English plus at least one additional APAC language
Log in to mock apply, save this role or see more roles.
What you will do
We rewrote the responsibilities and qualifications in plain language instead of copying the original posting.
Responsibilities
- Leads dubbing, subtitling, and accessibility work across APAC and runs the regional strategy.
- Builds and coaches a team of language and operations leads spread across several countries.
- Works with content, production, marketing, and legal teams to keep dubbing and subtitling running smoothly.
- Manages costs with finance and tracks where the market is heading.
- Shows up at industry events to talk about Netflix's localization work.
What you need
- Has 15+ years managing people and organizations at a global company.
- Has led localization teams, dubbing and subtitling included, for 10+ years.
- Has a track record of steering and persuading people at the executive level.
- Is fluent in English and at least one more APAC language.
Good to have
- Knowing additional languages helps.
Read the employer’s original job description
See how your resume reads for this role
A former Korea GM at a global company reads it and tells you what to improve for this role. It uses 1 credit.
Checked 2026-10-10
NetflixDirector, Content Localization - APACStart a mock application