Signet

한국어English

Speak company · OPEN ROLE

Speak

Content Localization Specialist (Chinese - Traditional / Japanese)

Korea - Remote / Japan - Remote / US - Remote · Marketing · Content

Company
Software never solved speaking practice. Speak bets an AI tutor can supply it without a human tutor.
Role
Localizes app content for the Traditional Chinese market and writes Japanese content for that market.

What you will do

We rewrote the responsibilities and qualifications in plain language instead of copying the original posting.

Responsibilities

  • Localize for Traditional Chinese users and create Japanese content for that market under manager guidance; translation, QA and project support.

What you need

  • Native Traditional Chinese, native/near-native Japanese, translation/localisation in both, Japanese teaching/pedagogy/curriculum experience and working English.
  • Language/culture judgement, detail and ownership, learning technology; remote Korea/Japan/US average 15 to 20 weekly hours and regular communication.

Good to have

  • EdTech and using AI to produce pedagogically sound learning material.
Read the employer’s original job description

See how your resume reads for this role

A former Korea GM at a global company reads it and tells you what to improve for this role. It uses 1 credit.

Checked 2026-10-17

SpeakContent Localization Specialist (Chinese - Traditional / Japanese)Start a mock application