한국어·English
Xsolla company · OPEN ROLE
- Company
- Supports payments and distribution that help game developers build, market, and monetize games.
- Role
- Reviews contracts and HR matters as in-house counsel for the Japan entity.
- Language
- Japanese and English
Log in to mock apply, save this role or see more roles.
What you will do
We rewrote the responsibilities and qualifications in plain language instead of copying the original posting.
Responsibilities
- Draft, review, and negotiate a wide range of commercial agreements including licensing, vendor, distribution, and partnership deals.
- Advise on Japanese HR matters such as hiring, termination, and labor law compliance.
- Provide corporate governance advice on entity management, shareholder agreements, and board level matters.
- Manage relationships with outside Japanese counsel across multiple practice areas.
- Monitor and advise on regulatory developments affecting the Japan business.
- Support cross border transactions and coordinate with global legal teams across jurisdictions.
What you need
- Seven plus years of experience as a corporate attorney at a law firm or in house legal department.
- Holds a bengoshi license or equivalent qualification to practice law in Japan.
- Deep expertise negotiating and drafting a wide range of complex agreements and corporate matters.
- Full professional fluency in both Japanese and English, spoken and written.
Good to have
- Experience in the gaming, entertainment, or technology industry.
- Knowledge of EU regulation, fintech, or privacy law.
Read the employer’s original job description
See how your resume reads for this role
A former Korea GM at a global company reads it and tells you what to improve for this role. It uses 1 credit.
Checked 2026-10-18
XsollaCorporate Attorney - JapanStart a mock application